(For the full text of the article, click HERE. For another version of the article, published in the Hartford Courant via Zion's Herald, click HERE (includes the retraction, printed later by Zion's Herald). ) Interestingly, and not apparently noticed by those who have used the quotation, is the statement on the right side of p. 53 in which Ex-Gov Buchtel states that the attributions were false. According to Marcia Goldstein, this kind of "interview" of prominent people in order to make a political statement (in this case an anti-suffragist statement) was not uncommon in the early 1900s. It has a modern day counterpart in the tabloid accounts of aliens and romantic affairs by movie stars.
There are several lines of argument supporting Ex. Gov Buchtel's assertion that he would not have made the statements in the article.
(For original image, see MemoryLoc.gov 1909 From Miller NAWSA Suffrage Scrapbooks, 1897-1911 - (NB - large image 1.51 MB)